“We decline to extend a duty to mandate the reporting of elder abuse or to mandate an action by a financial institution when elder abuse is suspected where the plain language of a statute clearly says otherwise,” the appeals court said.