The AI tool can help with style but is not reliable for research, attorneys add.