“If the rate of change remains constant, it will be another four decades before half of all attorneys arguing before the court are women,” according to the report.