Wilmer attorneys argued the documents on Trump’s order excluding undocumented immigrations from the population count used to allocate congressional seats have to be released quickly, or risk becoming irrelevant.